Back
The Classroom

How to: Use Spanish Texts on Newsela

The Newsela Team
Jan 19, 2021

Content should be accessible for all learners, including English language learners (ELLs). That’s why on Newsela, you can find thousands of texts published in both English and Spanish at 5 reading levels, with Spanish Write Prompts and comprehension quizzes to support Spanish-speaking ELLs. Use Newsela’s search to filter articles specifically in both Spanish and English, or look for the “ES” Spanish icon in the top right hand corner of an article card to delineate that the article is also available in Spanish. We turn to our expert team of native Spanish speakers to edit and translate texts, so you can be confident in our translations and scaffolds. Check out a few Spanish sample articles on our Newsela Solutions page!


Looking for more tips? Explore our Resources to learn more about Newsela best practices!

The Latest from @Newsela

Consider building an audio library to increase student interest in nonfiction texts. 🎧 Newsela Fellow Melody Isabela explains how to support students with additional audio scaffolds for reading comprehension, here: https://t.co/v6o2m0EWSl
July 30, 2021, 7:00 PM
Set students up for a year of meaningful learning with a Back-to-School Scavenger Hunt! 🔎 Students will familiarize themselves with Newsela and learn how to make the most of the many features. Check it out: https://t.co/smVCDD8Stp
July 30, 2021, 1:30 PM
Blue Origin's commercial spaceflight included the youngest and oldest person to visit space- and billionaire Jeff Bezos. This article explains their trip through the atmosphere and the future of private space programs. https://t.co/0rvw4uWIXd https://t.co/TU91e4NccC
July 29, 2021, 8:00 PM
Start your learning pathway to becoming an expert in all things Newsela! ⭐ The Newsela Certified Educator Program is a self-paced training program worth 5 hours of professional learning credit. Take the first step: https://t.co/6xjKh5m8ld https://t.co/FupEAXtDm3
July 29, 2021, 6:46 PM
Mindset matters. Teach students the importance of a growth mindset through science! 🧠 This Text Set features a multiday lesson around growth versus fixed mindsets and the role the brain plays in creating and retrieving new information. https://t.co/iYSMsLnN7f https://t.co/zJE8hzGBoo
July 28, 2021, 6:08 PM
Get inspired by our Newsela Fellows and try something new this school year! Learn about each Fellow and their passion project on Newsela's YouTube Channel. https://t.co/w7h7XRHEob
July 28, 2021, 4:36 PM
Our last Summer Workshop is happening tomorrow! Join the discussion on fostering individualized, hands-on learning environments through project-based learning. Save your spot: https://t.co/rHIVdBR0vN https://t.co/8tjoQHLVnk
July 27, 2021, 7:02 PM
Back-to-School season is upon us, but we want to know when YOU start back. Have you started planning? 💻
July 27, 2021, 6:18 PM
What can educators do to cultivate students' passion for reading? Newsela Fellow Tonya Robbins modified the Reader's Workshop to be inventive, fast-paced, and creative. See how she did it, here. ⬇️ https://t.co/4Zx3shfpzs
July 27, 2021, 3:16 PM
In most forms of media, people living with disabilities is one of the most underrepresented groups. TikTok content creator @LaikenOlive is spreading awareness about limb difference and the disability community on the platform. Share their story: https://t.co/CiCwJYnaiZ https://t.co/JBowO1rxVx
July 27, 2021, 1:40 PM
Pop quiz! What are the four key drivers of student motivation? Join our upcoming webinar to learn the drivers of motivation and how each can be supported in the classroom. Register here: https://t.co/nlV3TiGsSR https://t.co/blSF6g3d90
July 26, 2021, 10:26 PM

The best lessons start with the best content.

Ready to bring great instructional content to your students?

Contact Sales